'ziekenhuis'(de Krankenbau) klaar was, schonk Philips een röntgen-installatie, verlichtingsapparatuur en tal van andere apparaten en droeg de firma zorg voor ontbrekende instrumenten die zij niet zelf vervaardigde;
'ook de tandarts hebben wij', aldus Laman Trip en Braakman,
'geholpen en voor de apotheek hebben wij van alles bij elkaar gekregen."