Polak Daniëls liet het er niet bij zitten. Hij richtte een voorbereidend comité op dat onder voorzitterschap kwam te staan van de Vos van Steenwijk, de Nederlandse gedelegeerde bij het Internationale Rode Kruis, en gaf zich alle moeite om met steun van Joodse hulporganisaties als deen ook van de Quakers (McClelland) zijn hulpcolonne te formeren. Ca. honderdvijftig Joodse vluchtelingen uit Nederland gaven er zich als vrijwilliger voor op, de zestig meest geschikten werden uitgekozen en door Polak Daniëls en zijn echtgenote, A. M. Polak Daniëls-Boon Hartsinck, die ook arts was, op hun taak voorbereid.
American Joint Distribution Committee (The Joint)
Bern
Joden
McClelland, Roswell D.
Mayer, S.
Nederlandse Rode Kruis (Nederland)
Offerhaus, H. K.
Polak Daniëls-Boon Harrsinck, A. M.
Regering, Nederlandse, in Londen
Uitwisseling en vrijlating van joden/concen- tratiekamp-gevangen
Vrijkopen (van joden)
CONCENTRATIEKAMPEN, DERDE FASEzijn', zo rapporteerde Polak Daniëls begin oktober '44 aan Ferwerda, de regeringscommissaris voor de repatriëring,