'soms gewikkeld in dekens, soms nauwelijks in iets gewikkeld, soms hangend in manden; dreinende kleuters, luchtig huppelende kleuters , hollende OD' ers, hollende verpleegsters, alles haastig, gejaagd, opgejaagd Deze situatie kan niemand verwerken, zelfs de ruwste door jarenlange mishandeling versteende Kapo's kunnen het niet aan: 'Wir sind wieder weidt geworden, das ist herzlos; was wetden unsere Frauen und Kinder ertragw mussen, wenn dies alles bekann: wird' En dat leidt er toe dat het gehele kamp probeert, zich duidelijk wenst, te désolidariseren met de organisatoren van dit bedrijf en allerlei levensmiddelen gaan door en over het draad naar de ongelukkige deportanten."